All day long this Sunday 9 October 2011, there will be many activities in relation to the Romeria and the feast of St. Rosario in Salobrena. At 11.00, the saint will leave from Plaza Juan Carlos in direction to the beach and will be accompanied by her brotherhood, horses, decorated carts, the local band and many worshippers of St. Rosario and on-lookers. Everyone will be dressed in traditional clothes.

La Mairie de Salobrena sera fermée lundi 10 octobre 2011 pour les fêtes de la Sainte patronne de la ville, Rosario. Elle sera également fermée le vendredi 7 octobre 2011, jour férié à Salobrena.

Vous ne savez que faire samedi ou dimanche soir? Alors, en route pour Salobrena! En effet, la ville organise ce week-end un marché médiéval en plein air dans le Parque de la Fuente, de 19h à minuit. Pour vous y rendre, au premier rond-point avec la fontaine, continuez tout droit. Au deuxième rond-point, prenez à gauche en direction de la plage. Continuez tout droit et vous arriverez finalement au Parque de la Fuente. Vous pourrez y découvrir de l’artisanat, des produits de cosmétique naturelle et même un spectacle de fauconnerie.

Le 24 juin est marqué par la fête de la Saint Jean Baptiste avec le début de l’été, époque remplie de lumière et de couleur. Toute la semaine, de nombreuses célébrations ainsi que des activités sportives, religieuses et gastronomiques seront organisées à Salobrena et dans bien d’autres villes espagnoles.

Ce lundi 28 février 2011, Jour de l’Andalousie, la ville de Salobrena organise de nombreuses activités : spectacles de danse espagnole et flamenco, musique flamenca, concours de découpeurs de jambon et paella géante! Toutes ces activités auront lieu sur la Plaza Juan Carlos I (Place de la Mairie) à partir de 12h (midi). Venez profiter d’une véritable fiesta espagnole en plein air! Notez que ce jour est férié en Andalousie, la plupart des magasins et supermarchés seront donc fermés.

La Semana Santa (Semaine Sainte) en Espagne est marquée par des processions qui sont organisées en soirée depuis le dimanche des Rameaux jusqu’au dimanche de Pâques et qui ont lieu dans la plupart des villes du pays. Les statues des saints sont transportées sur des chars ou des plates-formes en bois. Les membres des confréries religieuses sont chargés de porter ces statues et d’organiser les pénitents et les musiciens. Toutes ces processions se déroulent dans une atmosphère de recueillement.

During the local festival of Salobrena, which is known as St. Juan and is celebrated around the 24th of June every year, there was a tapa´s fair. Various groups participated by preparing all different kinds of tapas. The Resident´s Association of Salobreña had the award winning tapas. Please be sure to come next year so you can have your vote and decide whose tapas are the best.